哈利聽過赫敏的抱怨,奈特在假期總是給她寫情書,而且隔一天一封,他的貓頭鷹每次都一副累得半死不活、還要強撐著上路的樣子,可把格蘭傑夫婦嚇壞了。
「他是不是出了什麼狀況?」哈利邊問邊用漂浮咒把行李箱放到給赫敏準備的房間裡。
赫敏打開行李箱,衣物和書本裝得滿滿當當地,「我才不想寫信問問他呢,我寧願他換了個寫肉麻情書的對象——噢不,我覺得他是給所有姑娘都寫信了!」
赫敏猜得沒錯,如果貓頭鷹可以辭職,那麼誰都沒有夜寒陌的貓頭鷹辭得快。
可憐的貓頭鷹暑假都在辛勤勞作,幫他把批量寫作的情書郵寄給赫敏、金妮、達芙妮、阿斯托利亞、秋張、拉文德和帕瓦蒂。
反正「正人君子」迪戈里也管不到他,不寫白不寫。要是有一位姑娘能被他的誠心打動,那就賺大發了!
但是這個妙計被老弗蘭克發現了,他一把火把夜寒陌的情書燒了個精光,還捆著他的貓頭鷹不讓飛。
老東西大發雷霆,說他欺騙人家小姑娘的感情,他又不敢跟這個老頑固硬碰硬,生怕他背過氣去,這人就白救了。
眼看著這位「洛哈特二世」封筆,姑娘們都直呼解脫。
很快就到了魁地奇比賽的前一天,哈利和赫敏看懸疑片看得正起勁呢,維娜就催促他們上床睡覺了。
「等等,維娜!」赫敏雙手抱著膝蓋,眼睛一直盯著屏幕,「準備就要說出兇手了是誰!」哈利把滑落的眼鏡往上推了推。
維娜乾脆坐下來陪著他們一起看,於是小天狼星值完班回來,就驚訝地發現整個客廳黑漆漆一片,只有一處光源,兩個孩子——連同大人都在目不轉睛地盯著電視機屏幕。
他湊近那個看得比哈利和赫敏還要入迷的女人耳邊,「你們不睡覺嗎?」
「啊!」這可把維娜嚇了一跳,她有些惱地瞧著那張英俊的臉,話都說不利索了:「偵探……不是,兇手馬上就要現身了!」
屏幕突然一黑,最後的兇手轉過臉來。
「不可能!」赫敏嚷嚷道:「根據我的推理,兇手是死者的兒子,不可能是老警察。」
老警察驟然撕下了他的假面具,哈利忍不住驚呼一聲。
果然,面具下是兒子的臉,聰明的小姑娘跟維娜擊了個掌:「我們猜對啦,就是兒子殺了父親!」
「原來兇手一直在偽裝另一層身份殺人。」哈利喃喃道,「這太可怕了,沒有人能識破他的真面目。」
「好了,你們快回去睡覺吧。」小天狼星把電視機關掉,「凌晨四點就得起床。」
「啊,對了。」維娜對哈利和赫敏說,「我把你們的開學購物清單交給莫莉了,她對魁地奇世界盃不感興,明天去對角巷,一塊兒幫你們買了。」
哈利覺得自己剛躺下,還沒睡一會兒,就被小天狼星搖醒了。
他把昨晚已經放在床頭的麻瓜上衣往頭上套,困得眼睛都睜不開了——
昨晚真不該看到那麼晚的,誰能想到越看越興奮,不看到兇手出現就抓耳撓心呢!
哈利下樓走進餐廳,一邊還在打哈欠,伸懶腰。
維娜和赫敏也是一副睡眠不足的樣子,哈利懷疑大家可以隨時栽進多比做的麥片粥里。
「本來我們可以隨從顯形的。」只有小天狼星的狀態比較好,哈利覺得應該是傲羅日夜兼程的工作強度讓他習慣了,「但是你們兩個未成年,還沒學到那個,維娜怕你們分體。」
「分體?」
「就是身體的某個部分丟了。」
他們用完早餐,就背上了各自的背包,步履艱難地順著黑暗潮濕的小路,朝村莊的方向走去,路上正好碰到了韋斯萊家的大部隊,羅恩高興地加入了他的兩個夥伴中。
到達山頂後,大家開始分頭找門鑰匙,沒找一會兒,阿莫斯?迪戈里就熱情地沖他們打招呼了。
他手裡拿著一隻發了霉的舊靴子。
「這位是阿莫斯?迪戈里。」韋斯萊先生說,「在神奇動物管理控制司工作。這是他的兒子塞德里克,我想你們都認識吧?」
「安德森教授,您好。」塞德里克先跟維娜問好,又轉頭望著大家,「嘿,你們好。」
「嘿,塞德里克!」維娜熱情地走過去,「不錯嘛,又長高了。」
每個人都應了聲「嘿」,但弗雷德和喬治沒有吭氣,只是點了點頭。
「幹嘛呢,你們倆?」維娜用胳膊輕輕捅了捅喬治,他氣哼哼地說:「你忘啦?去年迪戈里是怎麼擊敗我們的?」
「你這是投敵,維娜!」弗雷德小聲說。
雙胞胎鬧彆扭的模樣實在可愛,維娜笑出了聲:「你們以後可是要當大老闆的人呢,不能這么小氣,太小氣掙不了大錢。」
她此話一出,哈利驚訝地發現喬治和弗雷德開始跟塞德里克勾肩搭背,好像剛才有小情緒的人不是他們。
「安德森教授,我的兒子——塞德里克不錯吧?他是個好男孩,非常優秀。」
迪戈里先生很為兒子驕傲,如果誰家有像塞德里克這樣的好孩子,說不定會比迪戈里先生炫耀得還要猖狂。
維娜誇了塞德里克幾句,迪戈里先生心花怒放,他又看著哈利和赫敏問:「他們是你的孩子們嗎?」
「不是,這位是哈利?波特,這位是赫敏?格蘭傑。」