“我…我也不清楚!”墨爸摇头,他现在真搞不清楚状况。
但是看沈竹玥和陆行洲的模样,好像是老熟识一般,甚至…有一丝亲昵。
神色复杂的在两人身上转了一圈。
刚要说点什么,就听坐在另一边的吴榭道:
“刚才你们可是说了,只要玥姐能把陆行洲请来,就请她做墨墨的家教。”
陆行洲眉目微动,等看到两人身上极为相似的衣裳的时候,微不可查的皱了皱眉毛身上的气势更加冰冷。
吴榭的声音很突兀,一下就成为了全场的焦点。
一股邪火莫名涌上心头,陆行洲向来冷静自持,微微有些绷不住表情。
“刚刚我是在开玩笑,既然陆总来了,我们也不好不兑现承诺。以陆总的身份,更能体现比赛的公平性。”
“既然他来了,我们就更不能不比,毕竟小孩子的家教比较重要。”
小妈不见棺材不落泪,见众人看向她,
脸不红心不跳的反悔道。
这个过程中,沈竹玥一直保持着缄默,见陆行洲来了,此时的耐心也耗尽了。
此时更是冷冷道:
“既然如此,那就速战速决,马上开始吧。”
见状,墨爸赶紧把之前准备好的课文拿出来:
“那就翻译这篇吧。”
他挑取的是一篇SCI的著作,除了一些专有名词之外,其逻辑性和学术性更是难上加难。
“墨墨,还不快给你妈妈拿笔。”
墨墨闻言,赶紧从口袋里掏出一只最难用的走珠水笔递到了墨妈跟前:
“用这个吧。”
“玥姐用这个。”说完之后,立刻就把另一只自己平时用的宝贝水笔递到了沈竹玥跟前。
“等等。”马上要开始的时候,墨墨小妈再次喊停。
这次别说是沈竹玥,就连吴榭都有些不耐烦。
“大妈,你又有什么事,全场下来,就你事最多。”
“我觉得这么比赛还有些不公平。”
出乎意料,这次墨墨小妈并没有生气,反而是打量了陆行洲一眼。
她似笑非笑:“我们两个之间的距离这么近,更何况又不熟悉,翻译同一篇著作,难免会受到对方的影响,我看不如我们分开来写,你们觉得怎么样呢?”
这番言论,就差把怕沈竹玥抄她的翻译说出口了。
吴榭气的不行,张口就道:
“大妈,你年纪大就算了,心眼还这么坏,说来说去,不就是怕我玥姐把你赢了么?你…”
“那你想怎么办?”沈竹玥骤然出声,打断了吴榭的话,对方有些震惊,沈竹玥倒是给了他一个安抚性的眼神。
“不如这样呢,这篇文章分为上下两部分,我用上一部分,这位小姐用下一部分,我们用两张书桌,你看怎么样?”
墨墨妈说出了自己的考量。
在场的都是明白人,一听就立马明白了她心里的小九九。
上半部分还好说,要翻译下半部,最起码要把整篇文章读透,这样才能联系上下文的意思进行翻译。
不然,这是没有办法进行较量的。
身为长辈却有这样的小心思,吴榭看不上她。
墨墨也在旁边跟着附和道:
“这不公平,明显玥姐那边要翻译的多,你!”
“墨墨,怎么说话呢?没规没矩,你妈之前给你的家教都喂到狗肚子里了?”
墨爸明显是在护着自己现在的妻子,闻言,忍不住狠狠瞪了墨墨一眼。
这臭小子,三天不打上房揭瓦。
胳膊肘往外拐。