“你对我有意见吗?”
臧言之摇头。
降谷零:“那你为什么不直接跟我说话?”
臧言之很苦恼,‘我不会英语’这句话要怎么比划呢?
他眼睛转了一圈,小阵平英语肯定不好,原小弟一看就是不学无术的花花公子,伊达航不熟pass,最后他把目光放在了留学生旁边的同学身上。
乖巧的型,温柔的微笑,清澈的目光,一看就是好学生的样子,再加上刚刚路上臧言之有看到过两人说笑的场面,要是沟通不顺畅,两人也不可能氛围那么和谐。
所以,就是你了!翻译官!
“翻啊不是,同学,你英语不错吧?”
诸伏景光看着突然跟自己搭话的人,虽然不知道怎么回事,还是好脾气的回答了,“大概还可以。”
谦虚了。
臧言之明白,这些学霸嘴里的还可以就是非常好,“你知道【我不会英语】怎么说吗?”
诸伏景光点点头,顺着臧言之的意思说出来,“Inetg1ish。”
然后他就看见,这个轻而易举赢了自己小的人,转头对着小说出了刚刚那句英语。
“爱抗特撕逼客鹰哥累屎。”
降谷零:“……”
臧言之看他不说话,以为自己音不标准对方没听懂,他直接拜托好学生,“你跟他说我不会说英语。”
诸伏景光下意识点头,然后才反应过来哪里不对,“为什么要用英语?”
“那你们都是怎么交流的?葡萄牙语?阿拉伯语?南非语?”
诸伏景光很奇怪,迟疑地问道:“额……为什么不能用日语?”
臧言之看起来比他还感到奇怪,“用日语怎么确定他理解的是你想表达的意思呢?”
诸伏景光回忆以往与小的沟通,很顺畅,“他理解的就是我想表达的意思……不是,你为什么会觉得他理解不了呢?”
零是什么时侯给他留下了日语不好的印象吗?
臧言之悟了,是自己先入为主了,谁说外国人的日语就不好了?
他向留学生认错,“抱歉,我没想到你一个外国人日语居然这么好,还以为你只会说不会听呢。”
诸伏景光:“……”
外国人……这是比零日语不好还要离谱的误解啊!
松田阵平一口烤肉喷了出来,喷了正给他烤肉的伊达航一脸,原研二早有预料,提前闪开,躲过一劫。
降谷零总算明白一开始臧言之看自己的眼神是什么意思了。
降谷零:……呵呵。
莆田刚夹住烤的滋滋冒油的牛肉,就听到一声大吼
“不好了,莆田教官,第二名谋杀第一名了!”
筷子一抖,还在冒香气的肉掉到了地上。