要听真话?
托尼
是。
紧张的停顿。
梅菲
不喜欢。
行动:托尼挑战梅菲,看她会不会惹自己。
反应:梅菲否定托尼的价值。
潜文本:我们衡量一个人,会看他价值的品质和他行动的动机。梅菲拒绝托尼的个人价值,即是拒绝他为人的价值。
当托尼把梅菲逼到墙角时,梅菲并没退缩。相反地,她用突然、出人意料的力量表示对托尼的轻蔑,这下子托尼收起了暴力的声调。
节拍#10
托尼
OK。
(停顿)
比如说
?
梅菲
(看看表)
很晚了。
行动:托尼温和地问。
反应:梅菲再给他台阶下。
潜文本:托尼软化了,觉得脆弱又怕情形更糟。梅菲医生知道她的看法会伤到托尼或者激怒他,给他提供可以不听的借口。
节拍#11
托尼
不不不不不,来,OK的,OK的。
梅菲
嗯……你不诚实。你不尊重女人。你不尊重人。
行动:托尼想要听最坏的。
反应:梅菲出拳了。
潜文本:托尼多少也知道要问“我有什么问题”会伤到自己,但他不改初衷要打破沙锅。
请注意梅菲用苦涩事实打击托尼,她的语言使语气缓和。她可以叫他说谎者、霸凌者,或更糟的字眼,但她保持镇定,只说“你不诚实”,“不尊重人”。
节拍#12
托尼
我不爱人吗?
梅菲
也许你爱他们,我不知道。你总用蛮力或威胁,用蛮力从别人那里予取予夺。
行动:托尼怀疑自己。
反应:梅菲开第一枪。
潜文本:托尼从不怀疑自己爱家庭、朋友、爱人。但梅菲医生点出他的暴虐本性,他哑口无言。他用问题来做否定,在问梅菲却也在问自己。
一句接一句,一个一个事实,梅菲医生摧毁了托尼的自我价值。她完全知道,侮辱轻视托尼,也许会得到托尼的暴力相向。她要么说出最终事实引出暴力,要么闭嘴保持安全。她面临行动选择,而竟敢再出一击。
节拍#13
梅菲
(继续)
我不能
那样生活,我不能目睹暴力或……
托尼
操你……
托尼摔门而出,从走廊里咆哮着:
托尼