(若与你分离我怎能活下去?)
onedaymore。
(只待明日)
tomorroyou11beap>(明日我们仍天各一方)
andyetithyou,myor1dhasstarted。
(我的世界有了你才开始)
onemoredaya11onmyon。
(明日我依旧孑然一身)
i11eevermeetagain?
(我们还能相见吗?)
onemoredayithhimnotnotinetg。
(明日他依旧未察觉)
Iasborntobeithyou。
(我注定要与你在一起)
hata1ifeImighthaveknon。
(我本该拥有怎样的生活)
andIearIi11betrue!
(我誓为你永守真心)
butheneversamethere!
(但他……却看不见)
在城堡的走廊上,银甲闪闪满腹惆怅的面对着夜空,他能看见地面上巡逻的卫兵,能看见城市的点点灯火,某种情绪在他心里堆积,最终他开口唱道:
“onemoredaybeforetheedding!
(只待明日婚礼就要来临)
doIfo11ohereshegoes?
(我该追随吾爱?)
sha11Ijoinmyorriesthere?
(还是服从我的忧虑?)
doIstay;anddoIgoes?
(我敢不敢直面内心?)
dareItakemyp1anety?
(我可有勇气践行我的命运?)
thetimeisno,thedayishere!
(就是现在时候到了)
onedaymore!
(只待明日!)”
在丛林中,面对排成整齐队形的幻型灵们,特里梅尔上校心中涌起一阵阵的自豪,数十年的准备,数个月的筹划,一整年的准备,都要在明天见真章了!于是他张开了口——
“onemoredaytogotobatt1e,
(明日我们将要开战)
ei11nipresistinthebud!
(我们将碾碎小马的反抗)
Ii11jointhese1itt1esneties,
(我们会教训这些连军校都没上过的小马)
theyi11etthemse1vesithb1ood!
(让他们尝尝流血的滋味!)”