笔趣阁

第39頁（第1页）

「唔，咳咳咳……」這一聲下去，把蘇清楣嗆到了，不住咳嗽著，眼尾還紅紅的、嗆出了眼淚。

「你，」唐殊見她這般，有些於心不忍，又把聲音放緩了一些，「緊張什麼……」

蘇清楣抬手擦了擦嘴角溢出的奶茶，小聲抱怨：「你剛剛那語氣，有點像楊大姐，她今天剛找我談話了，說我退步，大退步。」

「哦，」唐殊不以為意，「她總喜歡誇大來說。」

「什麼意思？」

「意思就是她說的話你別太在意。」

「可我確實退步了，她也沒說錯，光英語一科就比平時少了足足十分。」蘇清楣嘴裡嘟囔著。

唐殊蹙了蹙眉，深吸了一口氣，故意放慢語，語氣也變得少有的篤定：「你的實力，不需要她來評定，你要有自己的判斷。」

蘇清楣喝奶茶的動作一頓，猛然抬頭撞進少年淺色的瞳仁里，有錯愕，也有不敢置信。

她難以相信平時根本不願意多抬眼瞧一下身邊人的唐殊，竟然會對她說這樣的話。

「沒有人會比你自己更了解自己，即便她是老師，哪怕是父母……也一樣。」唐殊說話的聲音還是一如既往的冷淡，就像沒有起伏的冰冷的湖面。

可此時此刻，這一番話，蘇清楣是一字不落地聽進去了，她也反應過來，剛剛跟蘇母的爭吵，唐殊應該是聽到了。

「你是在安慰我嗎？」她問。

「這不很明顯嗎……」

「可是……」

蘇清楣還沒說完，唐殊再次打斷了她：「好了，安慰結束，英語卷子拿出來，看看你翻譯題是什麼情況。」

蘇清楣眨了眨眼，上一秒還在感動唐殊終於做個人了，果然下一秒就原形畢露。

不過，她還是照做，回房間把英語卷子取了出來。

蘇清楣原本還以為自己會難以面對如此「慘烈」的答卷，可當卷子被鋪平在飯桌上的那一刻，她心中卻驟然一松。

好似緩了一口氣，又好似下定了決心。

唐殊不動聲色地坐到她的身旁，垂眼掃了一遍卷子，然後又把卷子翻面，最後視線停在了那道翻譯題上。

這時，蘇清楣的眼神正好也落到了這道題上。

「寫翻譯的時候，你是不是時間不夠？」唐殊忽然抬眼，問了一句。

蘇清楣眼前閃過的驚訝，然後似是而非地點點頭，回答道：「算是吧。」

這次英語考試不知怎麼的，蘇清楣被完形填空卡住了，硬是做了半個多小時，做完後一抬頭，心中大喊不妙，又匆匆忙忙地翻頁寫作文。

最後作文是寫完了，可到翻譯題的時候，就只剩下不到十分鐘了，於是，她邊讀題邊做題。

可越是著急，越是感覺卷子上的單詞會走路似的，一直逃離她的視線，就是讓她讀不懂。

「嗯，我想也是，」唐殊毫不意外地點點頭，「明顯翻譯過來的中文句子都不大通順，邏輯沒理清楚，但題乾的核心詞彙你都準確翻譯了，而且沒有一道是空著的，證明你只是不夠時間。」

「其實翻譯吃的還是基礎，你作文能寫好，證明詞彙和語法是沒問題的，翻譯沒理由會差。」唐殊又補了一句。

說得一點兒都沒錯，可偏偏這樣的問題，楊芳卻無暇看一眼，直接就把人提到辦公室談話，反倒是唐殊，一語道破。

耳邊又響起了唐殊的聲音：「以後注意時間把控就好了，不是什麼大問題，更不是你學的有問題，你別鑽牛角尖。」

這可是連蘇母都不會跟她說的話。

可被理解之後，蘇清楣鼻子又沒來由地發酸，一種莫名的委屈將她籠罩得嚴嚴實實。

「但話又說回來，」唐殊接著說道，「翻譯也有很大的提升空間，一些特別的詞彙，其實你可以專門記一下。」

蘇清楣被他這一句驚醒，從情緒中抽離，抬手搓了搓鼻子，問：「比如？」

說著，唐殊拿出紙筆，邊說邊在上面寫寫畫畫：「比如，一些名人和組織的名字，einstein（愛因斯坦），aristot1e（亞里士多德），Broaay（百老匯），再比如一些有名的時期，Renaissance（文藝復興），諸如此類的還有很多，你可以嘗試積累一下。」

這句話講完，空白的草稿紙上已經有了一堆英文短語了。

唐殊隨後把這張紙推到蘇清楣的面前，說道：「這些詞彙可能不一定算分，但對於你理解整個句子，還是很有幫助的，起碼可以讓人快聯想到一些常識。」

蘇清楣輕輕把紙挪到跟前，定睛看了幾秒，隨後道謝：「我知道了，謝謝你。」

一杯奶茶見底，蘇清楣那灰濛濛的情緒，也像這杯奶茶一樣，被一點一點收進肚子裡，變成了鞭策的動力。

第二十二章室友

◎你在給我做飯嗎？◎

南方的冬天很有意思，明明氣溫不高，卻讓人覺得有股深入骨髓的寒意。

可明明覺得冷，街道上又是穿什麼樣衣服的人都有，有隻穿單件的，也有裹得嚴嚴實實的。

蘇清楣和唐殊站在一起，就是這樣一副「奇特」的景象。

蘇清楣打小就怕冷，所以一件高領毛衣還不夠，外頭還套了一件羽絨服，拉鏈拉到了最上面。

可唐殊卻還是一件單薄的長袖校服外套，最多再圍一條圍巾，有時候蘇清楣看著他，都覺得冷。

小貼士：如果覺得不錯，記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦(。&1t;）

&1t;：